1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Indoneziya subtitrlari mavjud] 2 00:00:14,790 --> 00:00:18,370 ♪ Zaif mening sherigim ♪ 3 00:00:18,420 --> 00:00:21,790 ♪ Menga baland uchishga yordam bering ♪ 4 00:00:21,950 --> 00:00:24,680 ♪ Agar bu yerda to'xtasa ♪ 5 00:00:24,720 --> 00:00:28,780 ♪ Yo'qotilgan narsa abadiy yo'qoladi ♪ 6 00:00:29,240 --> 00:00:32,720 ♪ O'zingizni yo'qotganingizda ♪ 7 00:00:32,840 --> 00:00:36,350 ♪ Men qat'iyatli bo'lishim kerak ♪ 8 00:00:36,550 --> 00:00:39,210 ♪ Yoningizga borish uchun ♪ 9 00:00:39,250 --> 00:00:43,280 ♪ Sizning muloyimligingiz va kuchingiz ♪ 10 00:00:43,400 --> 00:00:48,870 ♪ Men buni yuragimda allaqachon bilaman ♪ 11 00:00:49,090 --> 00:00:51,000 ♪ Tong otadi ♪ 12 00:00:51,040 --> 00:00:58,230 ♪ Kelguningizcha oldinga yuring eng yuqori joyda ♪ 13 00:00:58,390 --> 00:01:00,990 ♪ Hamma narsaga e'tibor bermang va kuling ♪ 14 00:01:01,100 --> 00:01:05,580 ♪ Ilgari bo'lgan og'riq yo'qoldi o'tmishga aylanish ♪ 15 00:01:05,660 --> 00:01:08,320 ♪ Bu dunyo bilan jang qiling ♪ 16 00:01:08,440 --> 00:01:12,760 ♪ Hali omon qolish kerak garchi ikkala oyog'i titrayotgan bo'lsa ham ♪ 17 00:01:12,880 --> 00:01:15,500 ♪ Yana bir qadam oldinga siljish ♪ 18 00:01:15,620 --> 00:01:20,130 ♪ O'zingizga keling, endi yangi hayotni qarshi oling ♪ 19 00:01:30,170 --> 00:01:34,740 ♪ O'zingizga keling, endi yangi hayotni qarshi oling ♪ 20 00:01:31,220 --> 00:01:40,600 [Bir parcha, 1083-qism] 21 00:01:41,640 --> 00:01:49,490 [Dunyo o'zgarishi! Yangi tashkilot, Xoch gildiya] 22 00:01:50,130 --> 00:01:52,750 [Ziyofat tugaganidan keyin gul poytaxti] 23 00:01:56,950 --> 00:02:00,390 Yonimda bo‘lmaganimda shunday voqea sodir bo‘lishi kutilmagan edi. 24 00:02:02,590 --> 00:02:03,570 Raizo. 25 00:02:03,970 --> 00:02:05,740 Shinobu, o'lmang. 26 00:02:10,870 --> 00:02:11,910 Shu yerda turing! 27 00:02:12,490 --> 00:02:13,470 Xavotir olmang. 28 00:02:14,000 --> 00:02:18,460 Doktor Chopper ularga yaxshi g'amxo'rlik qildi. 29 00:02:18,870 --> 00:02:22,370 Keyinchalik, ular faqat o'zlariga yaxshi g'amxo'rlik qilishlari kerak. 30 00:02:23,920 --> 00:02:25,190 Bu shunday ko'rinadi. 31 00:02:25,360 --> 00:02:26,360 Men minnatdorman. 32 00:02:29,200 --> 00:02:32,860 Ammo, qanday qilib Raizo va Shinobu juda oriq bo'lib qolishdi? 33 00:02:33,880 --> 00:02:35,329 Qanday dahshatli sehr. 34 00:02:35,740 --> 00:02:39,460 Bizni faqat bir marta urgan bo'lsak ham, biz ham shunday baxtsiz bo'lamiz. 35 00:02:40,110 --> 00:02:43,380 Aytgancha, u o'zini dengiz generali deb ataydi. 36 00:02:47,370 --> 00:02:52,380 Suv tabiat va odamlar uchun juda muhimdir. 37 00:02:53,600 --> 00:02:54,630 Ketdik! 38 00:03:05,930 --> 00:03:09,530 Oddiy odamlar tabiatga qarshi kurasha olmaydi. 39 00:03:10,050 --> 00:03:11,170 Hali ham tushunmayapsizmi? 40 00:03:11,590 --> 00:03:14,920 Agar Kaydo hali tirik bo'lganida, men bu erga kelmagan bo'lardim. 41 00:03:16,230 --> 00:03:17,770 Qanday achinarli. 42 00:03:17,960 --> 00:03:23,060 Kaydoning nazorati tufayli bu mamlakatning dushmanlari yaqinlasha olmaydi. 43 00:03:25,400 --> 00:03:29,030 Men juda bezovta bo'ldim, lekin u kishining aytganlari ham mantiqiy edi. 44 00:03:29,650 --> 00:03:34,710 Kaydoning kuchi dushmanlar bu mamlakatga yaqinlasha olmaydi. 45 00:03:35,170 --> 00:03:36,350 Men juda afsusdaman. 46 00:03:37,270 --> 00:03:37,920 Kechirasiz. 47 00:03:38,460 --> 00:03:41,850 Kurida bo'lgan men bunday voqea sodir bo'lganini bilmasdim. 48 00:03:42,590 --> 00:03:43,860 Bu haqda nima qilishimiz mumkin. 49 00:03:44,260 --> 00:03:48,720 Janob Momonosuke o'zining jasoratini ko'rsatgani tufayli biz zararni minimallashtirdik. 50 00:03:49,210 --> 00:03:50,260 Xavotir olmang. 51 00:03:52,670 --> 00:03:56,160 Aytgancha, miss Tsuru qanday? 52 00:03:57,660 --> 00:03:59,010 Okobore qishlog'i yonmoqda. 53 00:03:59,310 --> 00:04:03,150 Tsuru ham qattiq kuygan, ammo u tirik qolishga muvaffaq bo'lgan. 54 00:04:04,680 --> 00:04:06,380 Salom, Tsuru. 55 00:04:07,660 --> 00:04:09,720 Men janob Kin qaytib kelganini eshitdim. 56 00:04:10,060 --> 00:04:13,470 To'g'ri, u Gullar poytaxtiga qaytdi. 57 00:04:13,800 --> 00:04:17,250 Siz ham Gullar poytaxtidanmisiz? Uyga shoshiling. 58 00:04:17,649 --> 00:04:21,670 Ha, men ham u kishining tomoniga hamrohlik qilmoqchiman. 59 00:04:24,960 --> 00:04:29,870 Gosh, 20 yil o'tdi, Tsuru hali ham go'zal ko'rinadi. 60 00:04:29,940 --> 00:04:34,120 To'xtating! Hech kim sizni janjallashayotganingizni ko'rishni xohlamaydi. 61 00:04:38,130 --> 00:04:40,030 Xudoga shukur, janob Kinemon. 62 00:04:46,070 --> 00:04:47,540 Nima bo‘ldi, Raizo? 63 00:04:48,020 --> 00:04:49,470 Siz xohlagan narsa bormi? 64 00:04:50,240 --> 00:04:51,420 Men ham... 65 00:04:52,120 --> 00:04:52,750 Nima bo'ldi? 66 00:04:53,340 --> 00:04:57,710 Meni yaxshi kutib olishlarini xohlayman. 67 00:04:59,060 --> 00:05:02,150 Tezroq tuzalib ketishing kerak, Raizo. 68 00:05:02,580 --> 00:05:07,380 Miss Shinobu menga qarashini xohlayman. 69 00:05:11,880 --> 00:05:14,420 Wano mamlakatidan Oden ajoyib! 70 00:05:19,630 --> 00:05:21,270 Yomon! 71 00:05:25,740 --> 00:05:26,820 Tanishing! 72 00:05:31,700 --> 00:05:33,110 Oden iste'mol qilmoqchimisiz? 73 00:05:33,300 --> 00:05:38,080 Dyuk Inuarashi va xo'jayin Nekomamushi sizni qidirmoqda! 74 00:05:42,480 --> 00:05:43,920 Siz keldingiz, Sabzi. 75 00:05:44,100 --> 00:05:49,600 Lord Dyuk, Boss Nekomamushi, nima bo'ldi? Menga qo'ng'iroq qildingizmi? 76 00:05:49,980 --> 00:05:51,360 Biz sizni uzoq vaqtdan beri kutmoqdamiz. 77 00:05:52,190 --> 00:05:55,140 [Inuarashi mushketyorlar otryadi] 78 00:06:00,050 --> 00:06:02,610 [Vanda] 79 00:06:09,020 --> 00:06:12,910 Bundan buyon siz Mokomo qirolligining qiroli bo'lasiz. 80 00:06:14,930 --> 00:06:16,220 Qirolmi? 81 00:06:17,730 --> 00:06:18,480 Xop. 82 00:06:29,610 --> 00:06:31,100 Shoh hazratlari? 83 00:06:31,390 --> 00:06:34,490 Xohlamang! Buni qanday qilishim mumkin? 84 00:06:38,010 --> 00:06:41,620 Iltimos. Men hamma narsani qilaman. Menga ruxsat bering. 85 00:06:46,120 --> 00:06:48,480 Aslida shunday, Neko va men qaror qildik 86 00:06:48,800 --> 00:06:52,500 Vano mamlakatida Kozuki oilasining samuraylari sifatida yashash 87 00:06:52,780 --> 00:06:55,790 va janob Momonosukeni himoya qiling. 88 00:07:00,900 --> 00:07:05,830 Siz Luffi bilan birga suzib ketgan noyob dahosiz. 89 00:07:06,490 --> 00:07:10,660 Yangi davrga siz kabi insonlar kerak. 90 00:07:10,690 --> 00:07:11,730 Kutib turing. 91 00:07:12,150 --> 00:07:15,260 Mendan kuchliroq odamlar ko'p, to'g'rimi? 92 00:07:15,460 --> 00:07:16,690 Albatta. 93 00:07:18,250 --> 00:07:20,930 Vatanni himoya qilish vazifasini bizga topshiring. 94 00:07:23,300 --> 00:07:26,810 Men ham Dyuk va boshqalarning qarorini qo'llab-quvvatlayman. 95 00:07:40,610 --> 00:07:43,890 Sabzi, eng muhimi 96 00:07:44,570 --> 00:07:46,200 Siz Pedroning qat'iyatini meros qilib oldingiz. 97 00:07:51,070 --> 00:07:51,840 Pedro? 98 00:07:53,960 --> 00:07:55,500 Siz buni har qanday usulda qilishingiz mumkin. 99 00:07:56,370 --> 00:07:59,159 Bundan buyon shiddatli jangchi bo'lishga tayyorlaning. 100 00:08:02,160 --> 00:08:04,740 Har bir inson paydo bo'lish imkoniyatiga ega. 101 00:08:06,720 --> 00:08:09,580 Siz ham, Sabzi. 102 00:08:12,870 --> 00:08:18,530 Bu mening chiqish imkoniyatimmi, Pedro? 103 00:08:19,290 --> 00:08:24,360 Qolganini sizga qoldiraman. Men Zou Henni sizdek yoshlarga qoldiraman! 104 00:08:32,929 --> 00:08:33,690 Siz haqiqatan ham... 105 00:08:34,500 --> 00:08:36,010 bobo?! 106 00:08:36,929 --> 00:08:37,750 Ha. 107 00:08:39,330 --> 00:08:41,340 Men Odenning otasiman! 108 00:08:44,970 --> 00:08:47,460 Ma'lum bo'lishicha, siz hali ham tiriksiz! 109 00:08:48,340 --> 00:08:52,400 Kechirasiz, men siz bilan yuzlashishdan xijolat bo'lyapman. 110 00:08:52,800 --> 00:08:54,660 Men Odenni qutqara olmadim, 111 00:08:55,740 --> 00:08:59,880 Vano mamlakatini ham qutqara olmadi. 112 00:09:00,630 --> 00:09:01,460 Meni kechiring. 113 00:09:01,950 --> 00:09:02,910 Kechirasiz. 114 00:09:03,680 --> 00:09:04,970 Men sizni juda sog'indim. 115 00:09:05,550 --> 00:09:06,410 Men ham. 116 00:09:07,300 --> 00:09:08,420 Rahmat. 117 00:09:09,850 --> 00:09:14,220 Siz haqiqatan ham Oden, Momonosukega o'xshaysiz. 118 00:09:14,740 --> 00:09:15,540 Bobo. 119 00:09:16,520 --> 00:09:18,890 Ota-onadan ayrilgan ikkimiz uchun, 120 00:09:19,580 --> 00:09:22,570 bu dunyoda hamon qarindoshlar borligi biz uchun katta tasalli. 121 00:09:22,820 --> 00:09:24,590 Men ham. 122 00:09:25,020 --> 00:09:28,450 Shuning uchun, iltimos, boshqa o'zingizni urmang. 123 00:09:37,450 --> 00:09:39,160 Qanday ajablanib. 124 00:09:39,980 --> 00:09:41,470 Ma'lum bo'lishicha, u janob Sukiyaki? 125 00:09:42,210 --> 00:09:44,420 Men buni umuman tushunmadim! 126 00:09:45,130 --> 00:09:47,420 Yuragim chiqib ketardi. 127 00:09:48,410 --> 00:09:50,720 Uning yaxshi bo'lgani yaxshi. 128 00:09:55,180 --> 00:09:58,610 Siz buni payqadingiz, to'g'rimi? 129 00:09:58,810 --> 00:10:02,060 Bayram kuni emas, balki Tengu niqobini kiygan. 130 00:10:02,680 --> 00:10:05,000 Bu oddiy qilichbozga o'xshamaydi. 131 00:10:05,610 --> 00:10:07,390 Uni demontaj qilish biz uchun qo'pollik bo'lardi. 132 00:10:07,900 --> 00:10:11,160 Shuning uchun siz o'zingizni bilmagandek tutdingiz, to'g'rimi, janob Kinemon? 133 00:10:13,570 --> 00:10:14,830 Aynan to'g'ri. 134 00:10:16,160 --> 00:10:18,950 Kechirasiz, sizni bezovta qildim. 135 00:10:20,780 --> 00:10:22,780 Bu mamlakat tarixiga kelsak, 136 00:10:23,220 --> 00:10:25,970 Haqiqatan ham men sizga aytmoqchi bo'lgan narsa bor. 137 00:10:26,240 --> 00:10:28,170 Ammo, men shunchaki keksa odamman. 138 00:10:28,770 --> 00:10:32,730 Shuning uchun, uni nashr qilishning hojati yo'q, men o'zimni izolyatsiya qilishga ijozat bering. 139 00:10:33,930 --> 00:10:37,170 Keyingi davr sizga tayanib yaratilgan davr. 140 00:10:37,800 --> 00:10:41,170 Sizning tirikligingiz bizning kuchimizdir. 141 00:10:42,650 --> 00:10:45,910 Biz yaratgan davr. 142 00:10:49,840 --> 00:10:50,350 Tushunmoq. 143 00:10:51,030 --> 00:10:51,540 Tushunmoq. 144 00:11:00,830 --> 00:11:02,860 Pluton bu mamlakatdami? 145 00:11:03,130 --> 00:11:06,100 Ha, men buni ko'rmadim, 146 00:11:06,640 --> 00:11:07,570 lekin men ko'proq xato qila olmadim. 147 00:11:08,170 --> 00:11:10,410 Bu narsaning haqiqatda mavjudligi kutilmagan edi. 148 00:11:13,560 --> 00:11:15,980 Bu Frenki yoqib yuborgan dizayn chizmasimi? 149 00:11:16,350 --> 00:11:18,040 Sud orolidami? 150 00:11:18,450 --> 00:11:23,290 To'g'ri. Pluton xudosi nomini olgan qadimiy qurol. 151 00:11:23,800 --> 00:11:24,650 Pluton? 152 00:11:25,330 --> 00:11:27,450 Qanday xavfli narsa. 153 00:11:27,840 --> 00:11:30,790 Bu mamlakat aslida nimani rejalashtirmoqda? 154 00:11:34,860 --> 00:11:36,890 Buni xohlaysizmi, Luffy? 155 00:11:37,410 --> 00:11:38,550 Menga kerak emas. 156 00:11:39,010 --> 00:11:39,820 Men ham shunday deb o'ylayman. 157 00:11:40,820 --> 00:11:44,190 Biroq, Oden bu qadimiy qurolni qo'yib yubormoqchi. 158 00:11:45,130 --> 00:11:45,960 Sababini ham bilmayman. 159 00:11:47,990 --> 00:11:49,740 Bu nima? Dushman hujumi? 160 00:11:50,690 --> 00:11:51,460 Nima u? 161 00:11:52,240 --> 00:11:53,770 Bu haqda gapirmang 162 00:11:54,160 --> 00:11:55,840 katta ayollar qurolmi? 163 00:11:56,460 --> 00:11:58,410 Siz kimsiz? 164 00:11:58,610 --> 00:12:01,420 Men kimligimni so'rayapsizmi? Bilmaysizmi? 165 00:12:02,050 --> 00:12:05,120 Men bir oz baxtsiz hodisaga duch keldim va oriq bo'ldim. 166 00:12:05,950 --> 00:12:08,170 Bu men, Shinobu. 167 00:12:11,080 --> 00:12:13,190 Oriq bo'lganing yaxshi! 168 00:12:13,350 --> 00:12:16,460 Favqulodda! Suyaklarim parchalanib ketardi. 169 00:12:16,800 --> 00:12:19,610 Ammo, menda suyaklardan boshqa hech narsa yo'q. 170 00:12:22,030 --> 00:12:23,030 Jiddiymi? 171 00:12:24,030 --> 00:12:25,200 Katta uka. 172 00:12:25,710 --> 00:12:26,360 Bu nima? 173 00:12:26,880 --> 00:12:30,180 Men Shinobu bilan birga o‘qiganman. 174 00:12:30,570 --> 00:12:34,760 Once I become strong, allow me to join you when we meet again next time. 175 00:12:35,740 --> 00:12:39,000 Mayli, Jutsu o'rganganingizdan keyin. 176 00:12:42,760 --> 00:12:43,800 Men minnatdorman. 177 00:12:44,500 --> 00:12:49,120 Men maftunkor Shinobu bo'lishga harakat qilaman! Nin, nin! 178 00:12:49,450 --> 00:12:52,370 Voy, Otama juda shirin! 179 00:12:53,380 --> 00:12:55,720 Baza! Otama hebat sekali! 180 00:12:59,060 --> 00:13:02,620 Nima? Pluton bu mamlakatdami? 181 00:13:03,370 --> 00:13:04,810 Poseydondan keyin Pluton ham... 182 00:13:05,470 --> 00:13:10,080 Men darhol o'sha odamga aytishim kerak. 183 00:13:25,120 --> 00:13:28,120 [Bir necha kundan keyin] 184 00:13:41,570 --> 00:13:44,930 Opa? Pluton bu mamlakatdami? 185 00:13:47,850 --> 00:13:50,910 Har bir qishloq uchun qayta tiklash rejalari taqdim etilgan. 186 00:13:51,690 --> 00:13:52,360 Bu rostmi? 187 00:13:54,980 --> 00:13:57,360 Bu byudjetni hisoblash. 188 00:13:57,760 --> 00:13:59,190 Yaxshi, rahmat. 189 00:14:00,210 --> 00:14:00,890 General. 190 00:14:01,590 --> 00:14:04,050 Men undan qanday foydalanish bo'yicha taklifni tayyorladim 191 00:14:04,460 --> 00:14:05,920 sobiq qurol zavodi joylashgan. 192 00:14:06,420 --> 00:14:07,790 tushundim. Ayo pergi lihat. 193 00:14:14,050 --> 00:14:18,080 Umumiy, keyin suv omborlari bilan bog'liq ma'lumotlar mavjud. 194 00:14:18,450 --> 00:14:22,540 Men siz bilan turli qishloqlar rasmiylari bilan uchrashuv haqida gaplashmoqchiman. 195 00:14:22,800 --> 00:14:23,430 Yaxshi. 196 00:14:25,200 --> 00:14:26,230 Tuan Jenderal. 197 00:14:28,780 --> 00:14:29,470 Ha. 198 00:14:39,120 --> 00:14:39,870 Momo! 199 00:14:53,530 --> 00:14:58,490 Salom, Zoro! Menga o'rgata olasizmi? 200 00:14:58,980 --> 00:15:00,560 ilmu pedang? 201 00:15:02,800 --> 00:15:03,500 Luffy! 202 00:15:03,960 --> 00:15:04,500 Zoro! 203 00:15:10,850 --> 00:15:12,760 Onami! Usopp! 204 00:15:13,500 --> 00:15:16,450 Sanji! Chopperemon! 205 00:15:17,330 --> 00:15:18,880 Robin! Franki! 206 00:15:19,700 --> 00:15:21,490 Boshsuyagi! Jinbe! 207 00:15:22,320 --> 00:15:23,180 Yamato! 208 00:15:24,890 --> 00:15:25,910 Semuanya pergi ke mana? 209 00:15:27,780 --> 00:15:28,680 Hammasi! 210 00:15:32,300 --> 00:15:34,770 Hiyori, siz Luffi va boshqalarni ko'rdingizmi? 211 00:15:35,690 --> 00:15:38,630 Hamma bilan xayrlashib ketishgan edi. 212 00:15:40,250 --> 00:15:41,320 Rasanya sepi sekali. 213 00:15:45,020 --> 00:15:48,700 Xayrlashasizmi? Ular menga hatto aytishmadi. 214 00:15:51,320 --> 00:15:53,040 Janob Momonosuke! 215 00:15:53,390 --> 00:15:56,390 Kin... Kinemon, Luffy va boshqalar... 216 00:15:56,680 --> 00:15:58,370 Men ham endigina bildim. 217 00:15:58,710 --> 00:16:00,810 Nima? Kinemon ham? 218 00:16:01,220 --> 00:16:05,140 Men so‘radim, Denjiro va boshqalar bilan xayrlashishdi. 219 00:16:05,600 --> 00:16:08,310 Nega biz bilan xayrlashmaysiz? 220 00:16:08,710 --> 00:16:10,160 Men ham so'ramoqchiman. 221 00:16:10,510 --> 00:16:12,130 Men sizni noto'g'ri baholadim, Luffi. 222 00:16:12,590 --> 00:16:14,540 Biz do'st emasmizmi? 223 00:16:33,500 --> 00:16:37,160 [Tokage Port, Udon] 224 00:16:44,170 --> 00:16:46,570 Somon shlyapalar, sizlar yana bir kun ketasizlar. 225 00:16:48,030 --> 00:16:48,900 Nega? 226 00:16:49,340 --> 00:16:53,410 Birgalikda suzish juda qo'pol, to'g'rimi? 227 00:16:54,110 --> 00:16:57,100 Bizning ittifoqimiz tarqab ketgani uchun biz dushmanmiz. 228 00:16:57,560 --> 00:17:00,570 Bugun ketishga qaror qildik. 229 00:17:01,170 --> 00:17:02,010 Biz ham. 230 00:17:02,590 --> 00:17:05,800 Trafalgar, yana bir kun ketsangiz yaxshi bo'lardi. 231 00:17:06,119 --> 00:17:09,069 Men sizga so'zlaringizni qaytaraman. 232 00:17:09,339 --> 00:17:10,460 Men fikrimni o'zgartirmayman. 233 00:17:11,560 --> 00:17:12,730 Mutlaqo gapirib bo'lmaydi. 234 00:17:13,339 --> 00:17:15,359 Bu haqda nima qilishimiz mumkin? Biz faqat birga borishimiz mumkin. 235 00:17:16,150 --> 00:17:17,650 Agar shunday bo'lsa, keling, marshrutlarni ajrataylik. 236 00:17:18,400 --> 00:17:23,849 Eslatma ignasi uchta yo'nalishni ko'rsatadi, ya'ni shimoli-sharqiy, sharqiy va janubi-sharqiy. 237 00:17:24,420 --> 00:17:25,339 Tanlang. 238 00:17:25,819 --> 00:17:26,650 - Shimoli-sharqiy. - O'rtada. 239 00:17:28,890 --> 00:17:30,270 Bunday holda, mening yo'nalishim belgilanadi. 240 00:17:31,780 --> 00:17:37,730 Shimoli-sharqiy yo'nalish faqat eng uzoqqa borishi mumkin. Ozgina miyangni ishlat, ahmoq. 241 00:17:40,070 --> 00:17:43,470 Hali ham o'rtada bo'lishni xohlaysiz deb o'ylaysizmi? Siz haqiqatan ham bolalarmisiz? 242 00:17:43,570 --> 00:17:44,320 Nima deding? 243 00:17:45,100 --> 00:17:46,450 Men yo'nalishimni aniqladim. 244 00:17:46,980 --> 00:17:49,340 Keyinchalik, siz xohlaganingizcha qaror qabul qilishingiz mumkin. 245 00:17:49,970 --> 00:17:51,980 Somon shlyapalar, keling, qur'a tashlaylik. 246 00:17:52,230 --> 00:17:54,530 Ulardan birida “Sharq” deb yozilgan. 247 00:17:55,170 --> 00:17:55,870 Bu... 248 00:18:00,240 --> 00:18:01,350 Sharq. 249 00:18:02,920 --> 00:18:04,470 Biz lotereyadan yutqazdik. 250 00:18:04,950 --> 00:18:06,320 Hammadan kechir. 251 00:18:08,670 --> 00:18:10,330 Axir, barcha tomonlar ham xavfli. 252 00:18:10,630 --> 00:18:13,710 Bu muhim emas. Elementlarni tezda siljiting, Luffy! 253 00:18:14,620 --> 00:18:15,530 Baxtsiz! 254 00:18:16,240 --> 00:18:19,890 Men to'rt imperator bo'lsam ham, lotereyadan yutqazdim! 255 00:18:21,300 --> 00:18:22,580 Hali ham aytishga jur'at etayapsizmi? 256 00:18:22,920 --> 00:18:26,430 Lekin, meni eng g'azablantirgan narsa to'rt imperatorni eshitganimda edi 257 00:18:26,780 --> 00:18:27,850 bu odammi. 258 00:18:30,790 --> 00:18:32,690 Buyuk masxaraboz, Buggy. 259 00:18:34,170 --> 00:18:35,490 Bu nima? 260 00:18:38,170 --> 00:18:42,210 [Xoch gildiyasi] 261 00:18:46,050 --> 00:18:47,330 [Buggy] 262 00:18:49,730 --> 00:18:51,640 Bu Timsoh va Hawkeye emasmi? 263 00:18:52,920 --> 00:18:54,930 Nega ular Buggyning odamlariga o'xshaydi? 264 00:18:55,270 --> 00:18:58,790 Mumkin emas. Bu mumkin emas, hech bo'lmaganda Hawkeye mumkin emas. 265 00:19:01,410 --> 00:19:03,720 Agar ikkalasini ham boshqara olsangiz, 266 00:19:04,100 --> 00:19:07,470 Agar u imperator deb atalsa, g'alati bo'lmaydi. 267 00:19:07,820 --> 00:19:09,300 Bu yigit ahmoq. 268 00:19:09,630 --> 00:19:10,980 Nima bo'ldi? 269 00:19:11,340 --> 00:19:14,740 Bu kompaniya Cross Guild deb nomlanganga o'xshaydi 270 00:19:14,870 --> 00:19:18,470 [mukofot] 271 00:19:15,090 --> 00:19:17,980 dengiz flotiga sovg'alar bera boshladi. 272 00:19:18,680 --> 00:19:20,590 Dastlab ov holatida bo'lgan dengiz floti, 273 00:19:21,030 --> 00:19:24,420 endi ham jamiyat tomonidan o'ldirilishidan qo'rqish holatiga tushadi. 274 00:19:25,090 --> 00:19:28,050 Biz bu qulflangan mamlakatda ekanmiz, 275 00:19:28,770 --> 00:19:31,530 dunyo xaosda. 276 00:19:34,460 --> 00:19:36,530 Siz endi sayohat yo'nalishiga qarshi emassiz, shunday emasmi? 277 00:19:37,290 --> 00:19:41,080 Vano mamlakatidan chiqib, biz bir-birimizni o'ldiramiz. 278 00:19:47,990 --> 00:19:50,540 Bu nima, Trafalgar? 279 00:19:51,210 --> 00:19:52,920 Bu Ponegliff yozuvining nusxasi. 280 00:19:53,660 --> 00:19:55,290 Siz ham bunga loyiqsiz. 281 00:19:56,540 --> 00:19:58,160 Men qochib ketishga qiziqmayman. 282 00:19:59,030 --> 00:20:01,130 Ma'lum bo'lishicha, Kaido ham u erda. 283 00:20:02,050 --> 00:20:05,260 Katta onaning qo'mondoni nimani o'g'irladi? 284 00:20:07,370 --> 00:20:11,080 Bu haqda ham o‘ylashimiz kerak, bola. 285 00:20:11,570 --> 00:20:14,600 Agar siz Katta Sir uchun urushga qo'shilishni istasangiz ... 286 00:20:14,790 --> 00:20:17,820 Kuygan odamni topishimiz kerakmi? 287 00:20:18,580 --> 00:20:20,070 Juda oz maslahatlar bor. 288 00:20:21,590 --> 00:20:24,020 Kuygan odam nima? 289 00:20:29,310 --> 00:20:30,660 Bilmaysizmi? 290 00:20:31,820 --> 00:20:33,610 Bu bizga ko'proq foyda keltiradi. 291 00:20:35,410 --> 00:20:36,720 Nima? Tez ayting! 292 00:20:44,960 --> 00:20:47,540 Salom, Yamato! 293 00:20:48,360 --> 00:20:51,590 Qayerga ketyapsiz? Hey! 294 00:20:52,390 --> 00:20:56,350 Yamato, sen ham ketdingmi? 295 00:20:56,930 --> 00:20:58,250 Yamato! 296 00:20:59,730 --> 00:21:01,020 Momonosuke! 297 00:21:01,440 --> 00:21:02,810 Shu yerdaman. 298 00:21:03,320 --> 00:21:04,310 Qayerda? 299 00:21:06,270 --> 00:21:07,760 Odatdagidek uyingizda. 300 00:21:09,300 --> 00:21:11,660 OK, men qaror qildim. 301 00:21:21,760 --> 00:21:24,500 Keling, Luffy va boshqalarni topamiz! 302 00:21:27,640 --> 00:21:31,750 Men Kozuki Oden kabi yashashni xohlayman! 303 00:21:39,670 --> 00:21:45,630 [Davomi bor] 304 00:22:05,330 --> 00:22:07,860 ♪ Vaqt keldi ♪ 305 00:22:09,310 --> 00:22:12,300 ♪ Kim hali ham kuladi? ♪ 306 00:22:13,300 --> 00:22:19,380 ♪ Harakatlaringizni chiqaring va endi yashirmang! ♪ 307 00:22:20,990 --> 00:22:24,910 ♪ Ket! Ko'zlarim oldida ♪ 308 00:22:24,910 --> 00:22:28,630 ♪ Yurak urishi eshitilsin, biz izlayotgan orol ♪ 309 00:22:28,630 --> 00:22:33,010 ♪ Nima sekin o'zgardi? Ko'zlarim oldida ♪ 310 00:22:33,080 --> 00:22:37,090 ♪ O'zingizni kuchaytirish uchun hali vaqt bor, bir, ikki, uch ♪ 311 00:22:37,150 --> 00:22:38,080 ♪ Orzular bayrog'ini ko'taring ♪ 312 00:22:38,140 --> 00:22:45,160 ♪ Bu yolg'izlik davom etmaydi ♪ 313 00:22:45,220 --> 00:22:49,150 ♪ Biz hali bolamiz juda bepul ♪ 314 00:22:49,200 --> 00:22:53,630 ♪ ahmoq orzular ortidan, yo'lda to'siqlarni engib o'tish ♪ 315 00:22:53,700 --> 00:22:57,320 ♪ Oldindagi yo'lni yoritib turing noma'lum ♪ 316 00:22:57,750 --> 00:23:01,410 ♪ Rivojlanishga sho'ng'in ♪ 317 00:23:01,780 --> 00:23:05,400 ♪ Dunyoning oxirigacha birga o'rganing ♪ 318 00:23:05,830 --> 00:23:09,330 ♪ Birlashsak uzoqlarga ucha olamiz ♪ 319 00:23:18,750 --> 00:23:22,230 [Ketishdan oldin somon shapka to'dasining sirlari.] 320 00:23:23,030 --> 00:23:26,690 [Kaidoning kichik xayrixohlikdan boshlangan hujumi nihoyat tugadi] 321 00:23:27,240 --> 00:23:31,410 [Luffy va Otama birgalikda issiq va unutilmas mochi qizil loviya sho'rvasidan zavqlanishadi] 322 00:23:32,270 --> 00:23:35,040 [Ularning oxirgi suhbati...] 323 00:23:32,300 --> 00:23:34,720 [Mochi qizil loviya sho'rva] 324 00:23:36,670 --> 00:23:37,830 [Keyingi qism, One Piece] 325 00:23:38,220 --> 00:23:41,320 [Ketish vaqti keldi! Wano Country and the Straw Hat Gang] 326 00:23:41,690 --> 00:23:43,770 [Men qaroqchilar qiroliga aylanaman] 327 00:23:41,770 --> 00:23:45,750 [Bosh vaqti! Wano Country and the Straw Hat Gang]